PRIERE à ARYA TARA
Invocation
Lha tang lha mine tcheu péne guyi
Les dieux, les titans avec leur couronne
Chab nyi pai mo la to né
Se prosternent levant vos pieds de lotus
Pong pa kune lai dreul dzai ma
Libératrlce de tous les tourrnents.
Dreul ma yaurn la tch'ak ts'el Io
A vous. mère Tara, je rends hommage
OM TARÉ TOUTARÉ TOURÉ SÔHÂ
Dédicace
Gué wa di yi nyour dou dak
Pak ma dreul ma droup kyour né
Dro wa tchik kyang ma lu pa
Té yi sa la gueu par cho
Grâce à ces mérites
Puissè-je rapidement réaliser
L’état de Arya Tara et établir tous les êtres sensibles
sans exception en cette réalisation